05
Ses
Doğrudan, sakin, teknik. Metin, büyük/küçük harf ve yasaklı karakterler için kurallar.
Büyük/küçük harf
| Use | Rule | Anchor |
|---|---|---|
| page-h1 | Title Case for noun phrases, sentence case for full sentences | bg:voice:casing-page-h1 |
| section-badge | ALL CAPS with letter-spacing 0.04em to 0.08em | bg:voice:casing-section-badge |
| body | sentence case | bg:voice:casing-body |
| button | sentence case starting with a verb | bg:voice:casing-button |
| tier | Title Case (Basic, Pro, Enterprise) | bg:voice:casing-tier |
| plan-badge | ALL CAPS status word (ACTIVE) | bg:voice:casing-plan-badge |
Onaylı buton fiilleri
Get started Learn more Get BetterGuard Sign in Sign out Go to Dashboard Browse files Continue Next Back Cancel Save Apply Protect Obfuscate Encrypt Harden Scan Verify Download Try Start
Yasaklı
Karakterler. emoji, em-dash U+2014, en-dash U+2013, zero-width space U+200B, non-breaking thin space U+202F, BOM U+FEFF.
İşaretler. ürün metninde ünlem işareti.
İfadeler. Buy now, Click here, stunning, elegant, blazing.
İşaretler. ürün metninde ünlem işareti.
İfadeler. Buy now, Click here, stunning, elegant, blazing.
Ton
Doğrudan, sakin, teknik. Okuyucuyu bir geliştirici olarak görür.
Yerelleştirme
Wrapper. Her UI dizgesinde Laravel __() ve @lang()
Çoğullar. yalnızca trans_choice()
İzin verilen literaller. para tutarları, sürüm dizgeleri, hata kodları, BetterGuard, Argon2, .NET
Uzunluk varsayımı. Çekçe, Almanca, Kiril dizgeleri İngilizceden yüzde 30 ila 60 daha uzun gider. width değil max-width kullanın; sabit sütunlar değil flex-wrap.
Çoğullar. yalnızca trans_choice()
İzin verilen literaller. para tutarları, sürüm dizgeleri, hata kodları, BetterGuard, Argon2, .NET
Uzunluk varsayımı. Çekçe, Almanca, Kiril dizgeleri İngilizceden yüzde 30 ila 60 daha uzun gider. width değil max-width kullanın; sabit sütunlar değil flex-wrap.