05
Nada
Langsung, tenang, teknis. Aturan untuk teks, kapitalisasi, dan karakter terlarang.
Kapitalisasi
| Use | Rule | Anchor |
|---|---|---|
| page-h1 | Title Case for noun phrases, sentence case for full sentences | bg:voice:casing-page-h1 |
| section-badge | ALL CAPS with letter-spacing 0.04em to 0.08em | bg:voice:casing-section-badge |
| body | sentence case | bg:voice:casing-body |
| button | sentence case starting with a verb | bg:voice:casing-button |
| tier | Title Case (Basic, Pro, Enterprise) | bg:voice:casing-tier |
| plan-badge | ALL CAPS status word (ACTIVE) | bg:voice:casing-plan-badge |
Kata kerja tombol yang disetujui
Get started Learn more Get BetterGuard Sign in Sign out Go to Dashboard Browse files Continue Next Back Cancel Save Apply Protect Obfuscate Encrypt Harden Scan Verify Download Try Start
Terlarang
Karakter. emoji, em-dash U+2014, en-dash U+2013, zero-width space U+200B, non-breaking thin space U+202F, BOM U+FEFF.
Tanda. tanda seru dalam teks produk.
Frasa. Buy now, Click here, stunning, elegant, blazing.
Tanda. tanda seru dalam teks produk.
Frasa. Buy now, Click here, stunning, elegant, blazing.
Nada
Langsung, tenang, teknis. Memperlakukan pembaca sebagai pengembang.
Lokalisasi
Wrapper. Laravel __() dan @lang() pada setiap string UI
Plural. hanya trans_choice()
Literal yang diizinkan. jumlah mata uang, string versi, kode kesalahan, BetterGuard, Argon2, .NET
Asumsi panjang. String Ceko, Jerman, Sirilik berjalan 30 hingga 60 persen lebih panjang daripada bahasa Inggris. Gunakan max-width bukan width; flex-wrap bukan kolom tetap.
Plural. hanya trans_choice()
Literal yang diizinkan. jumlah mata uang, string versi, kode kesalahan, BetterGuard, Argon2, .NET
Asumsi panjang. String Ceko, Jerman, Sirilik berjalan 30 hingga 60 persen lebih panjang daripada bahasa Inggris. Gunakan max-width bukan width; flex-wrap bukan kolom tetap.