05
Toon
Direct, rustig, technisch. De regels voor tekst, hoofdletters en verboden tekens.
Hoofdlettergebruik
| Use | Rule | Anchor |
|---|---|---|
| page-h1 | Title Case for noun phrases, sentence case for full sentences | bg:voice:casing-page-h1 |
| section-badge | ALL CAPS with letter-spacing 0.04em to 0.08em | bg:voice:casing-section-badge |
| body | sentence case | bg:voice:casing-body |
| button | sentence case starting with a verb | bg:voice:casing-button |
| tier | Title Case (Basic, Pro, Enterprise) | bg:voice:casing-tier |
| plan-badge | ALL CAPS status word (ACTIVE) | bg:voice:casing-plan-badge |
Goedgekeurde knopwerkwoorden
Get started Learn more Get BetterGuard Sign in Sign out Go to Dashboard Browse files Continue Next Back Cancel Save Apply Protect Obfuscate Encrypt Harden Scan Verify Download Try Start
Verboden
Tekens. emoji, em-dash U+2014, en-dash U+2013, zero-width space U+200B, non-breaking thin space U+202F, BOM U+FEFF.
Leestekens. uitroepteken in productteksten.
Frases. Buy now, Click here, stunning, elegant, blazing.
Leestekens. uitroepteken in productteksten.
Frases. Buy now, Click here, stunning, elegant, blazing.
Toon
Direct, rustig, technisch. Behandelt de lezer als ontwikkelaar.
Lokalisatie
Wrapper. Laravel __() en @lang() op elke UI-string
Meervouden. uitsluitend trans_choice()
Toegestane literals. valutabedragen, versies, foutcodes, BetterGuard, Argon2, .NET
Lengteaanname. Tsjechische, Duitse en Cyrillische strings zijn 30 tot 60 procent langer dan het Engels. Gebruik max-width in plaats van width; flex-wrap in plaats van vaste kolommen.
Meervouden. uitsluitend trans_choice()
Toegestane literals. valutabedragen, versies, foutcodes, BetterGuard, Argon2, .NET
Lengteaanname. Tsjechische, Duitse en Cyrillische strings zijn 30 tot 60 procent langer dan het Engels. Gebruik max-width in plaats van width; flex-wrap in plaats van vaste kolommen.