Tón komunikace

Přímý, klidný, technický. Pravidla pro texty, velikost písmen a zakázané znaky.

Velikost písmen

Use	Rule	Anchor
page-h1	Title Case for noun phrases, sentence case for full sentences	bg:voice:casing-page-h1
section-badge	ALL CAPS with letter-spacing 0.04em to 0.08em	bg:voice:casing-section-badge
body	sentence case	bg:voice:casing-body
button	sentence case starting with a verb	bg:voice:casing-button
tier	Title Case (Basic, Pro, Enterprise)	bg:voice:casing-tier
plan-badge	ALL CAPS status word (ACTIVE)	bg:voice:casing-plan-badge

Schválená slovesa tlačítek

Get started Learn more Get BetterGuard Sign in Sign out Go to Dashboard Browse files Continue Next Back Cancel Save Apply Protect Obfuscate Encrypt Harden Scan Verify Download Try Start

Zakázané

Znaky. emoji, em-dash U+2014, en-dash U+2013, zero-width space U+200B, non-breaking thin space U+202F, BOM U+FEFF.
Interpunkce. vykřičník v produktových textech.
Fráze. Buy now, Click here, stunning, elegant, blazing.

Tón

Přímý, klidný, technický. Bere čtenáře jako vývojáře.

Lokalizace

Wrapper. Laravel __() a @lang() na každém UI řetězci
Plurály. pouze trans_choice()
Povolené literály. měnové částky, verze, kódy chyb, BetterGuard, Argon2, .NET
Předpoklad délky. Češtinské, německé a azbukové řetězce běží o 30 až 60 procent déle než anglické. Používejte max-width místo width; flex-wrap místo pevných sloupců.